Спілкуйтеся солов'їною: для іноземців розробили підручник української мови

4 Квітень, 2017 - 13:28

Навчитися говорити українською мовою іноземцям нині стане легше, адже в Україні з’явився методичний підручник з вивчення мови, адаптований спеціально для іноземців, повідомляють Global Ukraine News.

"Українська мова з кожним днем стає все популярнішою в світі, про що свідчить попит на методичну літературу для навчання людей, які не є носіями нашої мови. А її не так уже й багато, сама у цьому переконалась, коли почала шукати підручники для викладання російськомовним українцям та іноземцям. Тому, проаналізувавши усі доступні нам матеріали та взявши на озброєння власний викладацький досвід, ми вирішили створити підручник, який би максимально поєднував у собі культурологічний аспект із комунікативно-граматичним“, – зазначає одна з авторок книги Наталя Гавдида на своїй сторінці у Facebook.

Курс загалом складається з 8 модулів, які включають в себе:

  • 17 розмовних тем ("Я і моя сім’я", "Житло", "Сфера послуг (Ресторан. Торгівля. Банк. Лікарня. Перукарня. Готель. Вокзал. Пошта)", "Наукові відкриття", "Традиції України");
  • розширений українсько-англійський словник;
  • запитання до текстів;
  • таблиці для вивчення граматики української мови та різноманітні вправи на закріплення теоретичних знань та комунікативних навичок.

До кожної теми підібрано засоби стилістичного увиразнення мовлення: епітети, синоніми, антоніми, фразеологізми, які розкривають багатство української мови. 

Особливою родзинкою підручника є завдання, розроблені на основі текстів українських пісень ("Червона рута", "Люблю цей світ", "Все буде добре"), які дозволяють поєднати вивчення української мови із музикою, а також розширити знання учнів про нашу культуру та традиції. 

Підручник розрахований на іноземців, які вже мають базовий рівень володіння українською мовою, та російськомовних громадян.

Реклама

Читайте також:

тема

Актуальне порівняння німецьких підприємств на інтернет-платформі Kununu показало, на яких підприємствах співробітники задоволені своєю зарплатою. За результатами дослідження стал
Економити на товарах та послугах у Німеччині можна цілий рік. Потрібно просто знати деякі хитрощі.

новини

13:35
Uber оголосив про припинення роботи в Барселоні.
13:24
Витік газу стався у квартирі багатоповерхового будинку. Загинуло семеро людей.
22:58
У трьох штатах через негоду оголосили режим надзвичайного стану.
20:25
Одна людина загинула, ще 6 дістали поранення.
20:19
На узбережжі Франції знайшли декілька подушок від сидінь літака Piper Malibu, який зник над Ла-Маншем 22 січня.
17:35
Американський регулятор навряд чи ризикне підвищити ключову ставку.
07:57
У Північній Ірландії ураган "Доріс" став причиною отриманих ушкоджень декількох дерев на алеї, де знімали відомий серіал "Гра престолів".
07:36
Відео, на якому видно момент вибуху в житловому будинку у Гаазі, що стався в неділю, 27 січня, з'явилося в Інтернет.
07:12
У китайській провінції Хунань стратили чоловіка, якого засудили за вбивство 15 осіб.
00:48
Директор Нацрозвідки США Ден Коутс у вівторок, 29 січня, заявив, що напружені відносини між Вірменією та Азербайджаном через ситуацію навколо Нагірного Карабаху здатні стати причиною великомасштабного конфлікту, до якого може бути залучена і Росія.
Орфографічна помилка в тексті:

Надіслати повідомлення про помилку автору?
Ваш браузер залишиться на тій же сторінці.