Українка розповіла, як у Польщі відзначають свято Трьох королів

Поступово зникають не тільки кордони між державами, а й стираються межі між релігіями і традиціями. Вiд нинiшнього року українці матимуть вихідний 25 грудня, на Різдво, яке святкують того дня майже у цілому світі. А ось 6 січня, коли православний світ готується до Святвечора, у католицьких країнах теж два великі свята: Богоявлення Господнє і Трьох королів. До слова, цей день тут державний вихідний, пише журнал "Порадник жіночий".

Хто такі Каспар, Мельхіор та Бальтазар? 

Зображення: my-raphael.com.

Свято Трьох королів відоме з ІІІ століття. У літургії воно нерозривно пов’язане з Різдвом. Мудреці зі Сходу прийшли поклонитися Немовляті, проваджені зіркою, і це є символом того, що люди достатньою мірою здатні відшукати Бога, використовуючи розум і знання. За традицією того дня освячуються вода, ладан і крейда, якою на дверях пишуть літери СМВ (скорочення фрази Christus mansionem benedicat – "Нехай Христос благословить цей дім").

Євангельські "волхви", мудреці або ж Три королі є покровителями подорожніх, паломників, купців, власників готелів. Їхні імена Каспар (Caspar), Мельхіор (Melchior) та Бальтазар (Balthasar). За латинським джерелом Collectanea et Flores, що є перекладом з давньогрецької, Мельхіор був літньою людиною зi сивою бородою, Каспар — безбородий юнак, а третій, Бальтазар, мав темну пишну бороду. В іконографії вони представлені як люди Сходу в строкатому одязі, нерідко перському. В Х столітті на іконах Трьох Королів з’явилися корони.

Золото — чесноти, ладан — молитви, а миро — страждання

Зображення: www.babyblog.ru.

Як стверджує Євангеліє від Матвія, мудреці принесли новонародженому Спасителю три символічні дари: золото, ладан та миро. Є три iдеї, що означають дари, за першою - то були звичайні подарунки. Адже миро використовали як олію для помазання, ладан як ароматичну речовину, а золото як цінність.

За другою, дари були пророчими — золото символiзувало царство на землі, ладан - богослужіння, а миро (бальзамувальна олія) - смерть. А за третьою є ще й загальніші значення: золото — символ чеснот, ладан — молитви, а миро — страждання.

З огляду на попередження уві сні, до Ірода королі не завертали, а повернулись додому іншою дорогою, що обумовило вбивство всіх немовлят у Вифлеємі, аби позбутися суперника. Але Ісус з Дівою Марією та Йосипом утекли в Єгипет.

Кожному учаснику — корони

Основною подією свята є велелюдна хода вулицями міст під проводом трьох королів Каспара, Мельхіора та Бальтазара. Цього року марш пройшов вулицями 540 міст Польщі, а бидгощська свита стала однією з найбільших у країні - понад 12 тисяч учасників. І кожен у цій святковій ході стає королем, бо має на голові корону, а отже несе Ісусику символічні дари — молитву та коляду. До слова, саме за кількістю корон організатори заходу змогли порахувати точну кількість учасників.

Усі збираються біля костелу Святої Трійці, де о 10:30 розпочинається урочиста Свята Меса. Це місце початку ходи. Біля воріт стоять волонтери і роздають картонні корони. До речі, вироби досить добротні, заламіновані, що можуть витримати і дощ і сніг, виготовлені за кошт спонсорів, рекламу яких можна прочитати на звороті. Їх із задоволенням беруть усі учасники — і діти,  і літні люди. Обхват корони можна відрегулювати за розміром голови і навіть одягнути на шапку, бо день видався сонячний і морозний — стовпчики термометрів показували -16.

Чимало людей окрім корон мають i спеціально пошитий до свята одяг. От сім'я з дитиною, всi одягнені у довгі шати часів народження Христа і зображають Діву Марію, Йосипа та Немовля. От ангели на ходулях, а ще воїни з мечами та щитами (хлопці завзято ними вимахують і гріються), стражники, пастухи...

А ми чекаємо на Трьох королів. От їде перший на вороному коні у червоних шатах - це європейський король Каспар, його роль виконує Вальдемар Бояр, викладач Технологічно-природничого університету, а за ним свита теж у червоних накидках та коронах. Далі — на коні азiйський король Мельхіор (у зеленому), за нього цього разу - Ремігуш Галіцькі - заступник директора католицької школи в Бидгощі.

Але найгучнішими оплесками присутні зустрічають третього короля — африканського Бальтазара на верблюді. До слова, вчетверте цю роль виконує Ізаак Антві-Боазіако з Гани, диякон семінарії в Бидгощі. А верблюда привезли здалеку - з міні-зоопарку села Городище Люблінського воєводства. До речі, кольори королів не випадкові: синій означає віру, зелений — надію, а червоний — очевидно любов. Ми ж у зелених коронах приєднуємося до свити, що супроводжує Короля Мельхіора у зеленому.

Очолює ходу єпископ Бидгощської єпархії Ян Тірава. Учасники вирушають вулицями міста у напрямку площі Старий ринок. Усі колядують, а глядачі їх вітають на тротуарах оплесками. Відзначу, що дорожній рух на час маршу перекритий, поліцейські скеровують автомобілі на об'їзд.

Фото (3): naszwybir.pl.

Дорогою до процесії приєднуються молоді люди, що зображають Діву Марію із Фатіми та трьох пастушків, яким вона явилася, на спомин про те, що саме минає 100 років від тих подій. У процесії також беруть участь старий Симеон, святi Анна та Альберт, що відомий відданою працею задля бідних та бездомних. Діти принесли із собою малюнки, солодощі і дрібні подарунки, які вони хотіли б подарувати новонародженому Ісусику. Опісля їх віддадуть бідним сім'ям.

Закінчилася святкова хода Трьох королів на Старому ринку спільною колядою та безкоштовним частуванням гарячим чаєм та медівниками. Одночасно ця подія є символічним завершенням Різдвяних свят і прощанням із колядою.

До речі, невеликі процесії Трьох королів організовують і на парафіях сіл і містечок цілої Польщі. Мені ж це свято трохи нагадало український вертеп — інсценізовані сценки подій народження Христа із колядами, але в набагато більшому й організованішому масштабі. Правда, наших веселих героїв — Чорта, Жида, Циганки — дуже бракувало. А може б, ці дві традиції сусідніх народів об'єднати?

Надія ФЕДЕЧКО, "Порадник жіночий".

Головне зображення: ostarbeiter.vn.ua.

Реклама

Читайте також:

тема

Актуальне порівняння німецьких підприємств на інтернет-платформі Kununu показало, на яких підприємствах співробітники задоволені своєю зарплатою. За результатами дослідження стал
Економити на товарах та послугах у Німеччині можна цілий рік. Потрібно просто знати деякі хитрощі.

новини

22:38
Письменник Стен Лі "дав життя" безлічі найвідоміших супергероїв.
21:59
Запропонований Францією документ під назвою "Париж закликає до довіри і безпеки в кіберпросторі" підписали 50 держав.
18:40
Бойовики обстріляли ракетами південну частину Ізраїлю.
18:11
Євровалюта відносно долара торгується на світових ринках нижче $1,13. Вперше за понад рік.
16:11
Через лісові пожежі голівудські зірки втратили будинки, які були розташовані на пляжному курорті Малібу.
15:21
Інформацію про австрійського полковника, який шпигував на Росію, Відню могли передати спецслужби Великої Британії з метою змінити ставлення Австрії до Москви.
13:25
Естонець придбав виставковий екземпляр BMW майже за чотири мільйони гривень, а авто практично розвалилося
Орфографічна помилка в тексті:

Надіслати повідомлення про помилку автору?
Ваш браузер залишиться на тій же сторінці.